Hey, did you get a chance to see that black-footed albatross? هل حزت على فرصة مشاهدة الـ (قطرس) ذو الأقدام السوداء؟
Many Pieds-Noirs left only with what they could carry in a suitcase. نزح العديد من الأقدام السوداء فقط بحقائب.
They have declined offers of compensation from the Sudanese government. حاول بعض الأقدام السوداء الحصول على تعويضات من الحكومة الجزائرية.
Its core membership were Pieds noirs. وكان من أهم أعضائها الأقدام السوداء والحركيون.
The exodus began once it became clear that Algeria would become independent. بدأ نزوح الجاليات الأوروبيّة من الأقدام السوداء بمجرد أن أصبح واضحًا أن الجزائر سوف تصبح مستقلة.
The number of Pieds-Noirs who fled Algeria totalled more than 800,000 between 1962 and 1964. بلغ عدد الأقدام السوداء الذين فروا من الجزائر أكثر من 800,000 بين عامي 1962 و1964.
She is one of the few pieds noirs who took Algerian citizenship and remained in the new state. هى واحدة من (الأقدام السوداء) القلائل الذين حصلوا على الإقامة الجزائرية وتظل في النظام الجديد.
In 1962, there was a large influx from the newly independent Algeria, including around 150,000 returned Algerian settlers (pieds-noirs). وفي عام 1962، تدفّق أعداد كبيرة من الجزائر المستقلة حديثاً، من ضمنهم حوالي 150,000 مهاجر من الأقدام السوداء.
In 1962, there was a large influx from the newly independent Algeria, including around 150,000 returned Algerian settlers (pieds-noirs). وفي عام 1962، تدفّق أعداد كبيرة من الجزائر المستقلة حديثاً، من ضمنهم حوالي 150,000 مهاجر من الأقدام السوداء.
جوال إصدار